آکادمی و موسسه علمی پژوهشی ابن سینا

یکی از گسترده ترین مشکلات در مورد نقل قول، ناقص یا نادرست بودن آنها است. بررسی صحت مراجع مهمترین وظیفه نویسندگان است. ویراستان، سردبیران و بازرسان هیچ مسئولیتی در مورد صحت مراجع ندارند و بررسی صحت مراجع از آنها انتظار نمی رود.

اگرچه سردبیران مراجع ناقص یا مراجع دارای ساختار نادرست را مشخص می کنند، اصلاح تمام این اشتباهات بر عهده خود نویسندگان است. پس چرا از همان ابتدا در مورد ماهیت کامل، صحیح و ساختارمند مراجع اقدام لازم را انجام ندهیم؟ این روند باعث صرفه جویی در زمان و زحمت در انتهای زمان می شود و به ویراستاران و ارزیابان نشان می دهد که شما توجه کافی به این جزئیات مهم دارید.

متاسفانه تعداد انگشت شماری از نویسندگان این توصیه را جدی تلقی می کنند. مطالعات متعددی نشان داده اند که بین 34 و 67 درصد از مراجع در تعدادی از مجلات پزشکی و زیست پزشکی دارای اشتباه هستند. این اشتباهات را می توان به اشتباهات عمده و جزئی تقسیم کرد. خطای عمده بدین معنی است که مقاله ای که در نقل قول به آن اشاره شده است قابل پیدا کردن نیست و یا وجود خارجی ندارد. یک مطالعه به این نتیجه رسیده است که خطاهای عمده در 7 درصد نقل قول ها در یک گروه از مجلات پزشکی رخ می دهد. خطاهای جزئی شامل اشتباهات علامت گذاری و یا املا، اشتباه در عناوین مقالات، اشتباه در نام و حروف آغازین نام نویسنده یا نویسندگان و اشتباه در سبک نقل قول هستند. این اشتباهات برای خواننده آزار دهنده هستند- یعنی حتی با اینکه می توان مقاله را پیدا کرد اما نیازمند زحمت بیشتری است.

کاملا روشن است که دلیل اصلی اشتباه در نقل قول ها، آشفتگی و عملکرد در هم و برهم از جانب نویسنده است. با این حال مشکل دیگری نیز وجود داردکه ممکن است در این موضوع دخیل باشد: کپی کردن نقل قول ها از سایر مقالات. به بیان دیگران، برخی نویسندگان مرتکب این گناه کبیرده شده و یک مرجع را بدون مطالعه یک مقاله قید می کنند. کپی کردن از نقل قول های سایر مقالات بدون بررسی و مطالعه آن مقاله منجر به تکثیر اشتباهاتی می شود که هرگز نیز امکان تصحیح آنها وجود ندارد. (مانند تلفن بازی کودکان). اشتباه نه چندان فجیع دیگر، نقل قول از چکیده است: یعنی اشاره به یک مقاله صرفا بعد از مطالعه چکیده آن. هر دو نوع نقل قول ناخوانده باید اجتناب شود: صرفا مقالاتی را قید کنید که مطالعه کرده اید.

در صورت داشتن هرگونه سوال در ارتباط با نقل قول و ادبیات تحقیق در نگارش مقاله خود با آکادمی ابن سینا در ارتباط باشید.